take a leaf out of sb.'s book v. 学某人的样子 take a leaf from sb’s book 效仿某人,学某人的样子。 【例】 You should take a leaf from Pete’s book. 你应该学皮特的样子。 tale a leaf out of sb's book 学习某人,仿效某人 take the words out of someone's mouth 抢先说出 take ...
设空①缺少“效仿芬兰”,用take a leaf out of one's book“效仿某人;学某人的样子”,Finland“芬兰”,should后接动词原形,故空①填take a leaf out of Finland's book;设空②缺少“最幸福的地方”,用最高级,the happiest place“最幸福的地方”,故填①take a leaf out of Finland's book②the ...
take a leaf out of one's book例句"take a leaf out of one's book"的例句及其中文翻译: 1. Example: My sister is very good at saving money; I should take a leaf out of her book and start budgeting more effectively. 翻译:我姐姐很会省钱;我应该向她学习,开始更有效率地做预算。 2. ...
对比中英文句子可知,前七空意为“效仿芬兰”,后三空意为“最幸福的地方”,“效仿”是固定短语take a leaf out of one’s book,“芬兰”是Finland,should是情态动词,因此第一空用动词原形;“最幸福的地方”是the happiest place,故填take,a,leaf,out,of,Finland’s,book,the,happiest,place。反馈 收藏 ...
You should take a leaf from Pete's book. 上面这句话应该怎么翻译? 错误翻译:你应该从皮特的书中撕下一页。 正确翻译:你应该学皮特的样子。 一锤定音: take a leaf from [out of] one's book意为“仿效某人”、“学某人的样子”。
一锤定音: take a leaf from [out of] one's book意为“仿效某人”、“学某人的样子”。 以上是新东方在线考研为考生整理的“2021考研英语词汇熟词僻义:take a leaf from [out of] one's book”相关内容,希望对大家有帮助,对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆,掌握词汇运用技巧是关键。新东方在线考研...
解析 9.turn out10.效仿模仿(成功之人的举止和行为)11.参加高考12.make up one's mind 结果一 题目 【题目】重点短语9.结果是;原来是;证明是10.take a leaf out of/ from one's book11.take the college entrance exam12.做出决定,拿定主意 答案 【解析】9.turn out 10.效仿模仿(成功之人的举止...
You should take a leaf from Pete's book. 上面这句话应该怎么翻译? 错误翻译:你应该从皮特的书中撕下一页。 正确翻译:你应该学皮特的样子。 一锤定音: take a leaf from [out of] one's book意为“仿效某人”、“学某人的样子”。 以上文都网校考研为考生整理的2021考研英语词汇句中翻译,2021考研英语...
come one's way 发生在某人身上4. take a leaf out of/ from one's book 从书中吸取教训5. make up one's mind 做出决定,拿定主意6. have second thoughts (对原先的决定)犹豫,产生怀疑7. put off 推迟...,使...延期8. reject ... out of hand 坚决拒绝...;彻底否决...9. weigh up 仔...
正确翻译:你应该学皮特的样子。 一锤定音: take a leaf from [out of] one's book意为“仿效某人”、“学某人的样子”。 以上内容就是考研英语词汇应该怎么翻译,2021考研英语单词/词汇复习时,一定要看语境,早一些开始准备对自己有好处!文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!【...