Shop the best fall sweaters on sale at Macy's. From cardigans to embellished knits, these deals are too good to pass up.