SHIPPERS LOAD STOW AND COUNT 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 托运人负荷堆置和COUNT 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
付货人 load,count 和 seal,Carriers 不负责 quality,quantity,packing,condition 分析员要对自然的商品。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 seal,carriersload,count和托运人不负责goods.quality,quantity,packing,condition核反应、核子辐射或性质 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 托运人装载、计数和...
托运货物装船，账号冻结
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Shippers Load, count and real问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 托运人负荷,数量和实际 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:26:38 正在翻译,请等待... 匿名 2...
4.东华公司按CFR条件、即期不可撤销信用证以集装箱装运出口成衣350箱,装运条件是CY/CY。货物交运后,东华公司取得“清洁已装船”提单,提单上表明:“Shippers load and count。”在信用证规定的有效期内,东华公司及时办理了议付结汇手续。20天后,接对方来函称:经有关船方、海关、保险公司、公证行会同对到货开箱检...
货物交运后,广东一鸣进出口公司取得“清洁已装船”提单,提单上表明:“Shippers load and count.”在信用证规定的有效期内,广东一鸣进出口公司及时办理了议付结汇手续。20天后,接对方来函称:经有关船方、海关、保险公司、公证行会同对到货集装箱开箱检验,发现其中有10箱包装严重破损,每箱均有短少,共缺成衣320件。
b. A transport document bearing a clause such as “shipper’s load and count” and “said by shipper to contain” is acceptable.b. 载有诸如“托运人装载和计数”或“内容据托运人报称”条款的运输单据可以接受。c. A transport document may bear a reference, by stamp or otherwise, to charges ...
求翻译:Shippers load and count是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Shippers load and count问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 付货人的负荷和计数 匿名 2013-05-23 12:23:18 托运人装载量和数量 匿名 2013-05-23 12:24:58 托运人装载和计数 匿名 2013-05-23 12:26:38 ...
景泰公司按CFR条件、即期不可撤销信用证以集装箱装运出口成衣380箱,装运条件是CY/CY。货物交运后,景泰公司取得“清洁已装船”提单,提单上表明:“Shippers load and count.”,在信用证规定的有效期内,景泰公司及时办理了议付结汇手续。20天后,对方来函称:经有关船方、海关、保险公司、公证行会同对到货开箱检验,...
我国某公司按CFR条件、即期不可撤销信用证以集装箱装运出口纺织品200箱,装运条件是CY/CY。货物交运后,我公司取得“清洁已装船”提单,提单上标明:“Shippers Load and count”,在信用证规定的有效期内,我公司及时交单议付了货款。25天后,接买方来函称:经有关船方、海关、保险公司、公正行会同对到货开箱检验,发...