尽管safety和security都可以指“安全”,但当其并列出现(“safety and security”)时,通常译为“安保”“安全与保全”。因为security 主要指保安性质的安全,如为某人物或设施而采取的安全或保安措施,以防危险发生、保障他人人身或财物的安全。而 safety 则指受到保护,免受伤害或发生危险,保证其安全的状态。发布于 202...
safety和security这两个词都可以译为安全,后者有时也被译为安保,搜集了下二者之间的区别,给大家分享一下。 1. Safety and security are closely interrelated concepts that pertain to protection of lives an…
第一种安全（safety）,人体健康和生产技术活动的安全问题.常见的有生产安全、劳动安全、安全使用、安全技术、安全产品、安全设施等.第二种安全（security）：社会政治性的安全问题.常见的有社会安全、国家安全、国际安全等.第三种安全（safety and security）：人体健康、技术性的安全概念和政治性的安全联系...
关于safetyandsecurity之我见1涵义的差异safety多指人身安全。牛津词典的释义为“theconditionofbeingprotectedfromdanger,harm,orrisk”。建议中文翻译为“安全”。security多指安全感或社会环境的安全,牛津词典的释义为“thestateofbeingsecure”,“thesafetyofastateororganizationfromterrorismandsimilaractivity”。建议中文...
Safety和Security的区别如果火灾是气温过高引起并非有意造成那么这起事件属于safety事件如果同时也有人员操作不当的人为因素那么这件事同时也有security因素那么这次事件就属于一个safetyandsecurityincident Safety和Security的区别 展开全文 在英文中,Safety 和 security都是“安全”的意思,平时使用时候如何区分呢? Safety 和...
[translate] a"Torch", 2014 international contemporary artists exchange station plan “火炬”, 2014位国际当代艺术家车辆交换站计划[translate] aSafety and security 安全保卫[translate]
aget rid of 摆脱[translate] a在家好无聊 In home good bored[translate] aGod Bless 上帝保佑[translate] aSorry, no matches were found in Buying Leads for medical bag 抱歉,比赛在买的主角未被发现为医疗袋子[translate] aSafety and security 安全保卫[translate]...
Security and Safety (S&S)致力于快速报道信息网络、集成电路、软件工程、工业控制、智能交通、人工智能、医疗健康、数字金融、社会治理等多个领域中涉及网络安全与功能安全共性交叉的具有创新性和应用性的高水平研究成果,以及针对前沿及发展方向的观点与争鸣,旨在引导和推动智能时代多领域网络安全与功能安全的交融与进步。
aI have three aunts, but I haven't a sister. 我有三个伯母,但我没有一个姐妹。[translate] a只有我们再次核对过所有数据后才能告诉你最终结果。 Only then after we check all data to be able once more to tell you the final outcome.[translate] asafety and security 安全保卫[translate]...
如:INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY = 国际和平与安全。COMMON SECURITY = 共同安全。COLLECTIVE SECURITY = 集体安全。这是正常的,没有丝毫不妥。 SAFETY这个词,中文也从来是译为“安全”,没有异议。 然而,当SAFETY和SECURITY这两个字放到一起时,就成了问题。 例如,在生物科学领域,有这样的说法:BIOLOGICAL ...