“Rome wasn't built in one day” 意思是 “罗马不是一天建成的”,强调事情的成功需要长时间的积累和努力,所以我们必须要有耐心,不能急于求成,该选项符合语境。C. proud 意思是 “骄傲的,自豪的”,通常用于描述对自己或他人的成就感到满意、得意的情绪。D. busy 意思是 “忙碌的”,侧重于描述人...
Rome Was Not Built in a Day-罗马不是一天建成的The good old proverb,"Rome was not hulh in a clay," reminds us that great things are never done without much time and labour.It takes us back to Rome,the capital of the greatest empire of the ancient world and the most brilliant city ...
搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 rome wasn't built in one day意译rome wasn't built in one day意译 罗马不是一天建成的 ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
汉语成语英译欣赏@冰冻三尺非一日之寒，Rome was not built in one day.冰冻三尺非一日之寒! 寓意为任何事情并非一时而为，而需要日积月累！由于中外文化的差异，在翻译“冰冻三尺非一日之寒”的时候，可以借用国人很容易理解的一句谚语：Rome was not built in one day (罗马不是一天建成的！)学习英语同...
冰冻三尺非一日之寒！Rome is not built in one day.这两个句子中都蕴含了“事情的发展需要经过长期的积累和努力”的意思。下面就来介绍一些类似的中英文说法。中文方面，我们有很多类似的成语和谚语来表达这个意思。比如：1. 滴水穿石，非一日之功 This means that even a small amount of water can wear ...
解析 【答案】 (p)atient【详解】句意:罗马不是一日建成的,所以耐心对每 个人做任何事情都是非常重要和必要的。 根据“Rome wasn't built in one day"可知罗马不 是一日建成的,人应该要有耐心, patient“有耐心的” , 形容词作表语。 故填 (p)atient。
解析 (p)atient 【详解】 句意:罗马不是一日建成的,所以耐心对每个人做任何事情都是非常重要和必要的。根据“Rome wasn’t built in one day”可知罗马不是一日建成的,人应该要有耐心,patient“有耐心的”,形容词作表语。故填(p)atient。反馈 收藏 ...
Rome Was Not Built In One Day.——罗马不是一天建成的。 这句话的大意是,任何事情都不是一蹴而就的,凡是值得做的事情,都可以慢慢地一点点沉淀积累出来。 小时候,我想得到什么东西,都希望可以像童话故事里一样,有一盏阿拉丁神灯,只要擦一下那盏灯,就能立刻得到那样东西。年纪大了,明白了这个故事只是个神话。
Rome Was Not Built in a Day-罗马不是一天建成的 The good old proverb, "Rome was not hulh in a clay," reminds us that great things are never done without much time and labour. It takes us back to Rome, the capital of the greatest empire of the ancient world and the most...
答案解析 查看更多优质解析 举报 Rome Was Not Built in a Day-罗马不是一天建成的The good old proverb,"Rome was not hulh in a clay," reminds us that great things are never done without much time and labour.It takes us back to Rome,the ... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...