In a conflict setting, such as Germany and Italy during the Second World War, the political neutrality of the interpreter can become a problematic issue. Censorship could then be applied by the interpreter himself in order to stop, manipulate and control the communication between opposed parties. ...