"pull one’s socks up"是“提上袜子”吗? #英语周报 #趣味英语 #英语冷知识 #知识分享 - 英语周报于20240905发布在抖音,已经收获了38.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
“熟词偏义”是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思。 “pull up one's socks”不是“把袜子往上拉一拉”。 pull up one's socks表示“鼓起勇气,加把劲儿,加油干”意思。 eg: Pull their socks upand get back in the game. 你们要振作起来,回到场地去加油干。 下面来考...
从字面上看,pull one’s socks up的意思是“提起袜子”,但实际上,pull one’s socks up是用来表示“鼓起勇气,振作起来,加紧努力”的意思。 例句 If you want to gain promotion, you will have to pull your socks up. ...
沪江词库精选pull one's socks up是什么意思、英语单词推荐 努力提高自己, 振作起来 相似短语 pull one's socks up 努力提高自己, 振作起来 pull up one's socks 加倍努力,鼓足干劲,奋起直追 pull your socks up 振作起来 pull up one's roots 迁居;转业,改行 pull up one's slacks v. 振作...
pull up one’s socks 1|中文释义—— 振作起来,加把劲,提高表现。 2|使用场景—— 当某人表现不佳或未达到期望时,用来鼓励他们更加努力。当某人需要在工作、学习或个人生活中提升自己的表现时。 3|例句—— You need to pul...
其实Pull up one’s socks 的意思是鼓起勇气，振作起来。一般在非正式场合，人们会使用这个词来提醒对方，改进不足，振作努力。下次为他人加油打气的时候，记得使用这个地道的表达方式。当然还要告诉他，不用真的提袜子！例句 If you want to gain promotion, you will have to pull your socks up....
pull one’s socks up 用作动词的意思:(英国俚语) 1.加紧努力,力图改进 用法及例句: We should pull our socks up and see whether by more efficient approaches we can improve our work.我们要加紧努力,看看是否能用更加有效的方法改进工作。
pull one's socks up 字面意思：从字面上看，“pull one's socks up”似乎是指提起袜子，但实际上...
实际上，pull up one's socks作为固定表达，是鼓起勇气、振作起来，给别人加油，给别人鼓劲儿的意思。这个意思是怎么来的呢？过去不像现在，有各种各样的袜子，过去人们普遍穿长袜，把袜子规规矩矩地穿好，就是着装得体、精气神好的证明。而如果袜子松松垮垮的垂下去了，就显得邋遢、萎靡。所以让别人把袜子提...
沪江词库精选pull up one's socks是什么意思、英语短语。中文释义: 加倍努力,鼓足干劲,奋起直追 相似短语 pull up one's socks 加倍努力,鼓足干劲,奋起直追 pull one's socks up 努力提高自己, 振作起来 pull your socks up 振作起来 pull up one's roots 迁居;转业,改行 pull up one's slacks...