Sweet potato casserole is a must-have on the holiday table—this Crockpot recipe makes it easier than ever to serve.