According to the documentation, the attribute popover-append-to-body can be added to elements using the uib-popover directive. I has no effect though, as can be seen in this plunker.