To add the soda ash, first mix it with a bucket of water, then pour the water into your pool with the filter running. Part 1 Testing Your Pool's pH Download Article 1 Test the pool water's pH level with test strips. Get pH testing strips at your local pool store, big-box ...