所以它表达的意思是:“你现在上道了。你现在才是对的嘛,你早说不就得了” 例句: A:This task is just the tip of the iceberg. We still have a long way to go. - 这个任务只是冰山一角,我们还有很长的路要走。 B:Now we are talking. Keep it up. 你说的很对,继续加油! 02、We'll talk什么...
所以Now we're talking相当于我们常说的: 这才像话!这才对嘛! 类似的表达Now you're talking也常用来表达“赞同” 例: A: Xiaojiang, how about going to the cinema this weekend? 小酱,这周末去电影院如何? B: Now you are talking. 好主意。 02、 talk the talk 是什么意思? talk the talk...
直译的话确实是“现在我们在说话”。但实际上,在大多数场景里,它表示“谈到了正题,或者表示对当前的话题感兴趣。” 英文解释是: "Now we are talking" is an English colloquial expression that means now we are discussing the real topic o...
“Now we are talking.” 这句英语口语,并不是字面上的“我们现在在说话”的意思,而是用来表达“这才是正题”、“说到点子上了”或“这才是我们想要的结果”的意思。 “Now we are talking.”的“真实含义” 含义: 表示对某人刚刚说的话或提出的建议表示赞同或认可。 强调的是“终于说到重点了”、“这才...
Zoey: Now we are talking! I'm starving! (这就对了!我饿了!) 登录后查看全文 登录 文章笔记 记笔记 kk501128372025-4-13 0 Now we're talking说到点子上了 马伊犁2025-4-10 0 Now we are talking .你说到点子上了,表示赞同,对话题感兴趣。 无敌的李想2025-3-29 0 now we are talking 这...
Now we're talking这句话是什么意思? 字面意思看起来非常简单,但如果你理解成“现在我们在聊天”那就闹笑话啦! 我们先来看一下权威的解释: This phrase is generally used to indicate an improvement in a situation. It means that things hav...
解析 特定语境下的就是习惯用语. 比如,Now you are talking.意思就是现在你开始讲人话了.(讲得有道理了) 分析总结。 这里nowweretalking翻译成现在我可来劲了有点不大理解为什么要这么翻这种nowweretalking的形式是习惯说法还是省略了什么内容结果一 题目 关于口语的问题 “now we're talking”“A:I know a ...
百度试题 结果1 题目包装盒上刻有now we are talking 相关知识点: 试题来源: 解析 特定语境下的就是习惯用语.%D%A%D%A比如,Now you are talking.意思就是现在你开始讲人话了.(讲得有道理了) 反馈 收藏
Now we are talking是在说什么?#英语口语# #英语学习# #成人英语# L王渊源John的微博视频 小窗口 û收藏 4 5 ñ29 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候... 新航道国际教育集团副总裁,曾任CCTV4《快乐中国-学汉语》节目主持人 4 毕业于 清华...