To make one's blood boil. Boil是沸腾的意思。也就是把水烧到滚开的程度。当然,一个人的血液是不可能煮开的,但是当什么事情让你非常生气的时候,你可以说:It makes my blood boil. 我想这和中国话里的"火冒三丈","怒发冲冠"等说法是相似的。我们来举...
make one's blood boil 表面的意思看起来像是让XXX的血液沸腾, 用中文理解不难误以为是热血沸腾的意思, 但实际上,还真不是这么解释的。 make one's blood boil 真正的意思是: cause one to feel extremely angry, 也就是说“使某人感到极度愤怒”。 举个例子 ...
make one's blood boil是什么意思make one's blood boil英英释义 最后更新时间:2025-02-02 12:29:23 make one's blood boil是什么意思 “火冒三丈”,“怒发冲冠” 热血沸腾 make one's blood boil英英释义 phrase to provoke anger or resentment....
make one's fame in 在…出名 make one's number 报道;拜访 相似单词 boil n. 1.[sing.]沸点,沸腾 2.[C]皮下脓肿,疖 v. 煮沸,沸腾,激动,烧开 heart's blood n. 生命,生血 one's pron. 1.某人的,其人的,一个人的 2.=one is one’s 某人的;其人的;一个人的 blood n. 1.[U...
make one's blood boil “火冒三丈”，“怒发冲冠”; 热血沸腾;例句:1.If I can isolate the one cell fragmentin his blood that's causing it.如果我能分隔它血中导致这情形的一个小细胞碎片。
make your blood boilIt still makes my blood boil to think of all the time we wasted on this annoyHe asked her to move more quickly, which annoyed her. irritateI'm the only one who talks to him, and that irritates me. frustrateIt really frustrates me that I can't do things for my...
make someone's blood boil是什么意思 (非正式)激怒,使怒火中烧 make someone's blood boil英英释义 idiom to make someone very angry His hate-filled speeches make my blood boil! idiom to make someone very angry His hate-filled speeches make my blood boil! 相关词 outthrow outearn outjump ...
make one's blood boil “火冒三丈”，“怒发冲冠”;热血沸腾;例句:1.If I can isolate the one cell fragmentin his blood that's causing it.如果我能分隔它血中导致这情形的一个小细胞碎片。
make one's blood boil 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
make one's blood boil 令某人热血沸腾 get blood from a stone get help from an uncharitable person or money from someone who has none. 就是指望从石头里榨出血来,有点像我们的从铁公鸡身上拔毛 in cold blood 这个简单,冷血 new blood 新血,通常指新加入的人 draw blood 抽血 blood is thicker th...