In 1965, Lyndon B. Johnson had intended to nominate Motley to take Marshall’s seat on the U.S. Court of Appeals for the 2nd Circuit when he resigned to become solicitor general — a stepping-stone to the Supreme Court in 1967. But then-Sen. Robert F. Kennedy (D-N.Y.), remembered...