like a bat out of hell飞似地, 风驰电掣(常与go连用) out like a light酣然入睡;昏迷不醒 like hell拼命地,猛烈地;决不会 like a fish out of water如鱼出水,不适应环境,感到生疏 bat out匆忙赶出,粗制滥造 the hell of a(用来加重语气)极恶劣的, 不象样的, 使人受不了的 ...
bat译为“编蝠”，hell译为“地狱”。likea bat out ofhell字面意思是“像是从地狱中飞出的编蝠”，引申为“飞快地”。想象一下，在地狱中的编据仓皇飞出，一定是遇到什么状况了。所以，有人遇到某事或听到某事，一路狂飙时，可以这样说：He was running like a bat out of hell.他一路飞奔。再看下老外...
谁帮我翻译一下习语:“like a bat out of hell"? 相关知识点: 试题来源: 解析 意思:飞速地But the kid ran away like a bat out of hell,so I'll have to pay for new glass myself.但是,那孩子像闪电一样地逃跑了,所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦.希望可以帮到您~ ...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 意思:飞速地But the kid ran away like a bat out of hell,so I'll have to pay for new glass myself.但是,那孩子像闪电一样地逃跑了,所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦.希望可以帮到您~ 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) ...
like a bat out of hell 用作副词的意思:如飞一般地,(快得)不顾一切地 用法及例句:The car pulled aw... 257 次阅读分类于:美国俚语 俚语like a bandit的意思解释和用法例句 like a bandit 用作副词的意思:(美国俚语)非常成功地,兴旺地 用法及例句:We had the battle like a... ...
like a bat out f hell bat 蝙蝠,一直以来都是与女巫联系在一起的,起源自地狱深处,like a bat out of hell 这种表达方式指的是蝙蝠在恐慌中快速窜动,躲避地狱之火,快速逃离。 If you go somewhere like a bat out of hell, you go there very quickly.很快到达那里。 Mary tore across the highway lik...
like a bat out of hell informalFAST/QUICKvery fast极快地,飞快地 I drove like a bat out of hell to the hospital. 我飞快地开车赶往医院。 Examples from the Corpus like a bat out of hell•I drovelike a bat out of hellto the hospital.•They took offlike a bat out of hellfor Tan...
外语分类 能力等级 切换-音频 00:00:00/ 00:00:00 高清 声音简介 英语思维解密,为什么like a bat out f hell表示移动得非常快,轻松学英语 音频列表 1 为什么like a bat out of hell表示移动得非常快 36 2024-04 2 为什么like a bat out f hell表示移动得非常快,轻松学英语 ...
[translate] aLike a bitch out of order.Like a bat out of hell.Like a fish out of water. 象母狗故障中。象一根棒在地狱外面。象一条鱼在水外面。[translate]
声音简介英语思维解密,为什么like a bat out of hell表示移动得非常快,跟杰森老师轻松学英语 用户评论 表情0/300发表评论 暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动音频列表 1 为什么as plain as the nose on your face指显而易见,轻松学英语 322024-04 2 为什么like a bat out of hell表示移动得非常快 362024-04...