Un deuxieme problerne resulte du fait que, au moins pour les toxiques organiques, peuvent se produire des transformations au cours du passage dans l'organisme. Il convient alors de rechercher non seulement le toxique originel, mais aussi ses metabolites, d'autant que certains d'entre eux ...