“leave it up to”直接翻译为“交由……决定/处理”,意味着将某项任务、决策或问题交给某人来负责或处理。这个短语传达了说话者对被委托人的信任和对其处理能力的认可。 二、使用场景 回应请求或需求:在日常交流中,当他人提出请求或需求时,我们可以用“leave it up to me”或“l...
leave这里是“留下”的意思，Up to you 意思是“你决定”。我留给你决定 或者 我让你决定。
告诉我你的愿望，由你来选择。然而，我并不希望现在失去你，无论是明天还是永远。我将始终提供你需要的一切，希望你能前来。你和我意味着被迫在一起，我内心充满了恐惧。我从不认为我们会失去我们共享的爱，始终坚信这就是正确的爱。我由你做决定，因为我知道，我永远无法让你离开我。搜索你的心，你...
同学好,第一个to与up构成固定短语up to you,表示:一切由你;你决定;由你;你说了算 而第二个to则是连接两个先后发生的动作,即先比这个事情留给你然后让你行使自己的自行决定权。本句可翻译为:我把这件事留给你自己斟酌决定。祝学习愉快~ 版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语初中级【四项全能实战签约班...
必应词典为您提供Can-I-leave-it-up-to-you的释义,网络释义: 我能把它交给你吗;能把这事交给你吗;能委托你吗;
英文怎么说... ... I don't agree. 我不这么认为,I leave it up to you.我让你自己决定。 I am... My name is... 我是……,我叫…… mysearch.100e.com|基于12个网页 2. 我由你决定 麻烦翻译一... ... There are so many means to many different ends 去不同的结局有不同的路径I leav...
athecd key, which can be thecd钥匙,可以是[translate] a暑假就要结束了 Summer vacation had to finish[translate] a你要在来一点儿苹果汁吗? You want to come little cider?[translate] a它在邮局旁边 It nearby post office[translate] aI'll leave it up to you 我让您决定[translate]...
I'll leave it up to you to decide.Search your heart your soul my eyes,一切都有你做主，探索你的心你的灵魂我的眼睛 I promise you there's no deeper love than mine.我发誓，再没有人比我更爱你 We could try to start again,We were once the best of friends.我们可以试着重新...
I will leave it up to you一切都有你做主 But I dont wanna lose you now但是现在我并不想失去你 Tomorrow or forever明天又或者是以后 Ill give you all the time you need我会给你你所需要的`一切时间 Hoping you will come to see期望你会明白 That you and I were meant to be你和我我们意味着 ...