GO and catch a falling star, 用曼德拉草变回孩提原形, Get with child a mandrake root, 就像追逐一颗陨落的流星, Tell me where all past years are, 何处能找回逝去的光阴。 Or who cleft the devil's foot, 是谁拖长了恶魔的脚印, Teach me to hear mermaids singing, 教会我倾听人鱼的乐音, Or to...
GO and catch a falling star,用曼德拉草变回孩提原形，Get with child a mandrake root,就像追逐一颗陨落的流星，Tell me where all past years are,何处能找回逝去的光阴。Or who cleft the devil's foot,是谁拖长了恶魔的脚印，Teach me to hear mermaids singing,教会我倾听人鱼的乐音，Or to...
5. 这首诗采用抒情体写成,由三节押韵的诗节组成,诗节的韵律为 ABABCCDDD。 《Song: Go and catch a falling star》By John Donne Go and catch a falling star, Get with child a mandrake root, Tell me where all past years are, Or who cleft the devil's foot, Teach me to hear mermaids sing...
Song - John Renbourn Written by:John Renbourn John Donne Go and catch a falling star 去摘一颗流星 Get with child a mandrake root 给孩子一根曼德拉草根 Tell me where all past years are 告诉我的青春去了哪里 Or who cleft the devil's foot ...
Song: Go and catch a falling star BY John Donne Go and catch a falling star, Get with child a mandrake root, Tell me where all past years are,Or who cleft the devil’s foot,Teach me to hear mermaids singing,Or the keep off envy’s stinging, And find What wind serves to advance...
Go and Catch a Falling Star: A Masterpiece of John Donne John Donne, one of the most celebrated poets of the 17th century, is known for his metaphysical poetry that explores complex themes of love, death, and spirituality. His poem "Go and Catch a Falling Star" is a classic example of...
Song John Donne GO and catch a falling star, Get with child a mandrake root, Tell me where all past years are, Or who cleft the devil's foot, Teach me to hear mermaids singing, Or to keep off envy's stinging, And find What wind Serves to advance an honest mind. ...
Go and catch a falling star, Get with child a mandrake root,° Tell me where all past years are, Or who cleft the Devil’s foot, Teach me to hear mermaids singing, Or to keep off envy’s stinging, And find What wind Serves to advance an honest mind. ...
John Donne - Song 汉译 || 摘要: 孙建秋 译 Go, and catch a falling star, Get with child a mandrake root, Tell me, where all past years are, Or who cleft the Devil’s foot, Teach me to hear mermaids singing, Or to keep off envy’s stinging,...
Go and catch a falling star, 去吧,抓住那陨落的星, Get with child a mandrake root, 去吧,催那蔓陀罗生芽, Tell me where all past years are, 告诉我,逝去年华何处寻踪, Or who cleft the devil's foot, 告诉我,谁能劈开魔鬼之足,