“Jiminy Cricket”在俚语中是一个常见的表达,它通常用于表示惊讶、困惑或者轻微的恐惧。这个短语源自迪士尼的经典动画角色“吉明尼·蟋蟀”(Jiminy Cricket),他是一个经常表现出担忧和惊讶的小人物。 在日常对话中,当人们遇到出乎意料的情况或听到令人震惊的消息时,可能会说:“Jiminy Cricket! Did you hear what just...
惊讶的感叹词,1803年,俚语形式为 Gemini,是一种伪装的誓言,可能是 Jesu Domine “耶稣主”。扩展形式 jiminy cricket 据OED 称自1848年,并暗示 Jesus Christ(还比较 Jiminy Christmas,1890)。它在约1901年开始在印刷品中广泛使用,并被迪士尼(1940年)引入到《木偶奇遇记》中,以回答意大利语 Il Grillo Parlante “...