Je pense que ce résumé se prête à tous les exemples mentionnés plus haut, manquer signifie ne pas être présent là où on est sensé être, éventuellement là où on aurait voulu être (voiture, cible, train, occasion etc...) De même, je n'y manquerais pas = je ne manquer...