首先第一个au moins 本身构成一个短语词组,意思是至少,起码Je pense qu’il est au moins de vingt euros. 中的de是皆在être 系动词 与 数词之间的,与au moins 没有必然关系,也就是说我们可以说:Il est de vingt euros但我们现在已经越来越少在数词前面加上de了,更加倾向于省略de如:Il a au moins ...
Et tu sais j'espère au moins, que tu m'entends 你知道我希望至少,我说的你能听到 C'est dur de briser le silence, meme dans les cris meme dans la fete 很难打破缄默,即使是在欢呼时、即使是在节日里 C'est dur de combattre l'absence, car cette conne n'en fais qu'à sa tete 很难制...