“it is considered that” 是一个常用的句式结构,其中 “it” 为形式主语,真正的主语是后面的that从句。这种结构常用于表达一种普遍的观点或者大众的看法,在句中作插入语等成分。 四、十条双语造句 1. It is considered that exercise is good for health, so I go jogging every morning
“it is considered that”在中文中通常翻译为“人们(有人,大家)认为”,这一表达常用于引出普遍观点或未被明确归属的客观判断。其核心在于淡化具体主语,强调结论的客观性或共识性。以下从翻译解析、使用场景、语法结构及对比分析三个角度展开说明。一、翻译解析与语义侧重“...
considered be— 算是 so that— 以便 · 足以 · 好使 · 以致于 · 俾使 that is— 也就是 · 就是说 · 亦即 查看更多用例•查看其他译文 查看其他译文 © Linguee 词典, 2025 使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 随打随译 世界领先的质量 ...
翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 它被认为吃这特别的一人是一个幸运的人 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 据认为,人吃这一特别是个幸运人 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 相关内容 a华山是悬崖峭壁 Huashan is the sheer precipice[translate] ...
It is considered that据估计It is learned that.. 据闻It is obvious that.. 很显然,显而易见的是It is said that.. 据说It is strange that 很奇怪It is supposed that.. 据推测It is likely that . 大概,可能It must be pointed that 必须指出 | 必需指出It can be seen that.. 能够看出It is...
a这两本书都很贵 These two books very are all expensive[translate] a这世界,有了我你便不会再寂寞 This world, had my you then not to be able to be again lonely[translate] ait is considered that there must be a reinforcement policy 它被考虑必须有增强政策[translate]...
aIt is considered that the name is linked with H.setata Haw. 它被考虑名字与H.setata山楂连接。 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
普遍认为。它的主动就是：people consider that...
○It is considered that…人们认为,据估计 ○It is said that…据说,有人说 ○It may be said that…可以这样说 ○It is supposed that…据推测,人们猜测 ○It has been announced that…已经宣布 ○It is asserted that…有人主张 ○It is rumored that…听说,谣传 ○It is suggested that…有人建议,...