“in the early 1800s”对应的中文翻译是“在19世纪初”。这一表述通过将具体年份段转化为世纪单位,符合中文对历史时期的表达习惯。下文将从翻译逻辑、时间范围界定及使用场景三个方面展开说明。 翻译逻辑分析 英文中“1800s”表示1800-1899年,对应中文的“19世纪”(因公...
In the early 1800's 译文:在19世纪早期. 年代的翻译是怎么界定的? 答案 无论是否是翻译过来的,从1800年到1899年属于19世纪;同理,1900年-1999年属于20世纪;2000年-2012年属于21世纪.从公元1年开始算起,每过完100年,称为过完1个世纪,所以我们现在总是说自己生活在在21世纪,就是这个原因.相关推荐 1In the...
1. **时间翻译**: - **before 1800**:直译为“1800年之前”,表示时间早于1800年。 - **in the early 1800s**:指“19世纪初期”(1800年代的前10年)。 - **in 1874**:直接对应“1874年”。 - **by 1930**和**by 1940**:表示“不晚于某个时间点”,译为“到…年为止”。 2. **closed...
aprincipal, consulting inc. 主要,咨询的公司[translate] abudesonide.ph﹠t budesonide.ph ﹠ t[translate] abudesonide ph﹠t50 budesonide酸碱度﹠ t50[translate] aso i am not 不如此我是[translate] aIs he tired afraid 是他疲乏害怕[translate] ain the early 1800s 在18世紀初[translate]...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Then in the early 1800s the world started to change然后在19世纪初,世界开始有转变了."the 1800s"意为19世纪,其中的s不是缩写,而是表示复数.(我不是专家,我只是给据我所知道的给予帮助,希望这对你有用) 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) ...
英语翻译1、这个孩子太小,还不能上学.The boy is ___ ___ ___ ___ to school 2、in the early 1800s 是指 在十九世纪早期,也可以表达为___ 在二十世纪 ___在二十世纪三十年代 ___在十八世纪晚期___ 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 The boy is too young...
7. In the early 1800s, Russian hunters, who had originally gone to Alaska, began ___ (settle) in California. 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】settling【核心短语/词汇】begin(开始);settle(定居)【翻译】在19世纪初,俄国猎人最早去了阿拉斯加,并且开始在加利福尼亚定居。【解析】begin动词“开始”...
请高手给解释并翻译。 相关知识点: 试题来源: 解析 是介绍双休日的由来。In the early 1800s, Sunday was the "holy day”. But many workers played games and had fun on that day. And then they did not go to work on Monday mornings because they felt too tired. In the US, workers called ...
aIn the early 1800s, Russian hunters, who had originally gone to Alaska, 在18世紀初,俄国猎人,最初去阿拉斯加, [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...