I would say:（私は）眠いです。[a polite way], or （私は）眠い。[a casual way]For "I’m a little sleepy," I would say:（私は）少し眠いです。[a polite way], or （私は）ちょっと眠い。[a casual way]I
I would say:（私は）眠いです。[a polite way], or （私は）眠い。[a casual way]For "I’m a little sleepy," I would say:（私は）少し眠いです。[a polite way], or （私は）ちょっと眠い。[a casual way]@