Myxoid cysts are small, fluid-filled lumps that are typically harmless. They can be removed with nonsurgical, surgical, and home remedy treatment methods.