Hope this email finds you well./ Hope this email finds you in good health.谨以此邮件向您致以问候.原文为英文正式邮件的套词,出处无法考证,大致意思说法不一,但可按中文习惯进行翻译.另附某国外网友的解释(解释不一,没有定论):It is to confirm from the receiver of the email that they are doing ...
会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 i hope this email finds you well.意思i hope this email finds you well.意思 翻译:我希望这封邮件能让你感觉良好。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
'I hope this email finds you well. I am writing to inquire about the status of our project.' (希望这封邮件能让你一切顺利。我写邮件是想询问一下我们项目的进展。) b. 'I hope this email finds you well and in good health. I wanted to share...
希望这个E-mail找到你。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 霍普这封电子邮件发现你好。 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 希望这封电子邮件查找您好。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 希望此电子邮件找到您。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
希望这封电子邮件发现你。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 希望这封电子邮件查找您好。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 找到您希望此电子邮件。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部
“Hope this email finds you well”是英文邮件常用的开头问候语。其确切的中文意思是:希望此电子邮件能...
因而,拓宽改造往往需要对旧桥做使用性能和承载能力的提升,需要对拓宽方案、不同拼接方式下荷载横向分布特点及其对旧桥使用性能和承载力的影响进行研究,以结合拓宽方式直接提升旧桥的性能。 正在翻译,请等待... [translate] aI hope this email finds you well 我很好希望这电子邮件发现您[translate]...
“I hope this letter/email finds you well.” 这句话是老外写信或email时的常用开篇问候语,它的字面意思是:我希望您收到此email时一切都好!Debby Hudson@hudsoncrafted/unsplash *顺便说一下句中的well可以做形容词,表示“良好的、健康的、适宜的”,比如All is well里面的well就是形容词做表语,整句话...
a谢谢你:亲爱的我好想念你!最近还好吗? Thanks you: Dear I good think of you! Recently fortunately?[translate] aIf you do nothing, nothing will happen. 如果您什么都不做,什么都不会发生。[translate] aHope this email finds you well 希望您涌出[translate]...