在口语中，"For God's sake" 通常被用作一种语气强烈的表达，意在强调说话者的急切或不耐烦。这相当于中文中的“求求你了”、“快点”或“你能不能快点”。此外，"For God's sake" 还可以表示对某人或某事的责备或斥责。在这种情况下，它可能被译为“你太让我失望了”或“你做这种事让我很...
1、“for god's sake”的意思是：务必或者看在老天爷的份上 2、可以单独使用 二、纯粹的感叹：天哪！或者：看在上帝的面子上，可以直接使用例如：For Heaven's sake; for God's sake看在老天的份上 "Oh, for god 's sake! "哦，别瞎说！For mercy's sake; for God's sake看在同情的...
英文:For God's sake, please help me finish this task! 中文:求你了,看在上帝的份上,别再提那件事了。 英文:For God's sake, please just drop it. 中文:看在上帝的份上,告诉我真相吧! 英文:For God's sake, tell me the truth! 英文同义表达: 'Please, just for ...
【英语】英语for .."For god's sake" 是一个英语短语,通常用于表达惊讶、懊恼、沮丧等强烈的情感或强调某事的重要性。这个短语在中文里的直译是 "看在上帝的份上",但实际用法中往往并不完全对应于字面含义。例如
有 2个意思： 1. 解作 "看在上帝面上"，用作感叹语或表示某事情很重要，常放于表示命令或要求的词语之前或后。 For God's sake stop crying! 看在上帝面上，别再哭了！(感叹) For God's sake don't tell me the truth! 看在上帝面上，千万不要把真相告诉我！(表示重要) 2. 解作"天...
for god’s sake俚语 (God’ssake)俚语是指一种对上帝表示的不安的语言。它的用法源自英语语言,通常在情绪强烈时使用,有时为了强调某事。它可以以不同的方式表达,如“for the love of God”,“for God sake”,“for the sake of God”,“in the name of God”等等。 (God’s sake)俚语相信来自古老的...
for sb.'s sake 为某人着想 相似单词 god's adj. 上帝的 Sake 日本清酒 sake n.[U] 1.目的 2.理由;缘故;利益 3.日本清酒 god n. 1.神 2.上帝,天主 3.极受崇敬的人;过分注意的事物 4.受到过分崇尚(或推崇)的事物 5.(剧院中的)顶层楼座,最高楼座 int. 1. 天啊!啊呀!(用于表示 Go...
[translate] a这首歌值得一听 This first song is worth a tin [translate] a这里没有空间为了你能放你的自行车 Here does not have the space in order to you can put your bicycle [translate] afor God's sake 老天爷 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语...
For God's sake, stop that whining! 看在上帝面上, 别号叫了! 辞典例句 Atkings cried out , "For God's sake, captain, give me quarter, what have I done? " 阿金斯大叫道: “ 看在上帝的份上, 船长, 饶了我吧?我做了什么事 呢 ? ” ...