中文:尽管上了年纪,他仍然非常健康,充满活力。 英文同义表达: “in excellent health” 解释:这个短语意味着某人处于极佳的健康状态,与“fit as a fiddle”含义相近。 “as healthy as a horse” 解释:这个表达用来形容某人非常健康,强壮有力,类似于“fit as a fiddle”的用法。 “in the pink of health” ...
The young bachelor was as fit as a fiddle before he got married. 那个年轻的单身汉在他结婚前身体非常健康。 www.xianzai.cn 4. A hard day's work may leave you sore but a night's on the air bed will make you as fit as a fiddle the next morning. 辛苦工作一天会让你浑身酸痛,但是在气...
fit as a fiddle 读音:美英 fit as a fiddle基本解释 非常健康;充满活力 分词解释 fit& vi. (使)适合 fiddle小提琴
fit as a fiddle “fit as a fiddle”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. 非常健康 He was fit as a fiddle when he came back from abroad. 他从国外回来时身体很好。 相关词语 fitasafiddle
as fit as a fiddle 十分健康,精神饱满 fit as a fiddle v. 非常健康 as fine as a fiddle 精神饱满, 身体极好 to a fit 恰到好处 a face as long as a fiddle n.阴郁的脸色 not care a fiddle stick 毫不在乎 have a face as long as a fiddle 扳着面孔,脸拉得和大提琴一样长 not...
百度试题 结果1 题目fit as afiddle的意思该词组为英语俚语 相关知识点: 试题来源: 解析 非常健康fit as a fiddle 反馈 收藏
1. 非常健康 He was fit as a fiddle when he came back from abroad. 他从国外回来时身体很好。 特色专题 更多> 国学经典 国学典籍大全 国学答题 国学知识竞答 诸子百家 中国智慧源头 四大名著 中国文学巅峰 精品测试 汉程倾情打造 心理测试 心理问题自测 ...
as fit as a fiddle 【习语注释】该习语中的fit，表示“健康的；健壮的”；fiddle表示“小提琴”，是...
I'm as fit as a fiddle— with energy to spare.───我非常健康——精力充沛。 The young bachelor was as fit as a fiddle before he got married.───那个年轻的单身汉在他结婚前身体非常健康。 I felt as fit as a fiddle after a hot bath.───洗完热水澡感到全身舒畅. The man was almo...