割引コードを追加 フライトの検索 最新の渡航要件詳細を見る 予約の確認 チェックイン 運航状況の確認フライト 次の冒険が待っています フライトオファーと旅のインスピレーションを利用して、楽しい休暇の計画を始めましょう。 日本就航65周年記念キャンペーン 250名様に素敵な...
割引コードをご利用いただけます: 最大41%の割引を提供中! 割引コードを追加 フライトの検索 予約の確認 チェックイン 運航状況の確認 フライト 次の冒険が待っています フライトオファーと旅のインスピレーションを利用して、楽しい休暇の計画を始めましょう。 プライス プロ...
各種割引を適用される場合は、チケット購入時に学生証・身分証明のご提出をお願いいたします。 如果您符合打折条件的话,请在购票时一并提供您的学生证、身份证明等。 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
超市打烊前,也会有还没超过最佳品尝期的商品贴上打折标签(割引シール)的。不过,不能一味的盲目购买,一定要确认商品的最佳品尝期才行。 半价处理的商品通常距离最佳品尝期结束剩不了几天。有时候,人们贪图便宜买得太多,在最佳品尝期内吃不完,最后只能扔掉,造成浪费(無駄)。每到优惠时段,会有一些商品降价处理,要...
旅行ガイド、ヒント、アイデアからインスピレーションを得て、次の旅の計画を立てましょう。 詳細を見る 表示される運賃はすべて諸税と航空会社が定めるサーチャージを含みます。すべての運賃、政府が定める諸税および諸手数料、サーチャージはいつでも変更される場合がありま...
旅行ガイド、ヒント、アイデアからインスピレーションを得て、次の旅の計画を立てましょう。 詳細を見る 表示される運賃はすべて諸税と航空会社が定めるサーチャージを含みます。すべての運賃、政府が定める諸税および諸手数料、サーチャージはいつでも変更される場合がありま...
沪江英语提供天声人语翻译赏析:周刊杂志 九十华诞、《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文,内容涉及日本社会的所有方面。对于日语学习者,阅读和翻译它,无疑是了解日本、提高自己日语水平的大好方法。来看看沪友的翻译吧!等迪士尼动画学英
高速道路料金はETCの搭載車を対象に土日祝日に限って、原則1000円を上限にする割引がこの連休中も適用され、高速道路各社によりますと、去年の連休並みの混雑が予想されています。行楽地やふるさとなどに向かう下りの混雑に加え、今日からは上りのUターンの混雑も始まり、東名高速道路上りの大和ト...
上海ディズニーランド®では、何も計画することなく、チケットや訪問旅行を含む手間のかからないアドベンチャーで1日を過ごすことができます。公園に出かけた後は、ご家族で楽しめる数え切れないほどのアクティビティを楽しんでください。ファンタジーランド、トレジャーコーブ、トゥモロ...
ディズニーのアニマルキングダム®は、テーマパークと動物園の最高の部分を取り入れ、それらをシームレスに1つの包括的な体験にブレンドします。訪問者はサハラ砂漠を通ってサファリに行き(そして自然主義的な生息地で本物の動物を見る)、アバターからパンドラの世界を探索したり、アジアの...