この場合は、すでに録音済みの音声で案内するという意味です。 以前は、音声を録音するときに、カセットテープさらに古くはオープンリールテープを使っていましたので、その名残です。 最近では、自動音声で案内します。 という表現に変わりつつあります。