cost-sb-an-arm-and-a-leg网络非常昂贵;花了某人很多钱;花大笔钱 网络释义 1. 非常昂贵 Bit by Bit - I ... ) save your breath 省点力气 ) cost sb an arm and a leg 非常昂贵 ) burn a hole in one’s pocket 很能花钱 ... www.douban.com|基于14个网页 2. 花了某人很多钱 EMTV NOTES...
(1) cost an arm and a leg字面意思“花费一只胳膊和一条腿”，表示“花费一大笔钱”，主语是物 英语解释为to cost lot of money。(2) cost sb. an arm and a leg “花费某人一大笔钱”例 It cost me an arm and a leg. It's got GPS navigation, 200 watt stereo system.我可是花了大价钱，它...
cost-someone-an-arm-and-a-leg网络要花上一条胳膊一条腿;代价很大;代价昂贵 网络释义 1. 要花上一条胳膊一条腿 实用英语俚语 ... cool your lips 冷静下来 cost someone an arm and a leg 要花上一条胳膊一条腿(代价昂贵) crock 破瓦片 ... www.englang.cn|基于392个网页 2. 代价很大 英语作文常用...
cost (sb) an arm and a leg 非常昂贵 英文释义 If something costs an arm and a leg, it costs a lot of money College tuitions cost an arm and leg nowadays. 如今,大学学费非常昂贵。 ✎✎✎ cost 英[k...
英语短语: cost an arm and a leg, 这个短语的意思是“耗资不菲,付出高昂的代价”。#英语成语 - 羊羊英语于20241118发布在抖音,已经收获了16.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
cost me an arm and a leg是什么意思 #美式英语 #口语 #英语发音 #英语 #日常英语 - 酷叔叔英语于20230501发布在抖音,已经收获了187.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
cost sb an arm and a leg 非常昂贵 字面直译，花费某人一只胳膊和一条腿 如果有帮助的话请采纳一下~如果有疑问，请追问吧~~
“cost an arm and a leg”这一英文短语,在中文中的直接翻译是“花费巨额资金;代价昂贵”。这个翻译准确地传达了原短语所蕴含的夸张意味,即某物或服务的价格高到令人咋舌,仿佛需要付出像手臂和腿这样的巨大代价才能换取。这种翻译不仅保留了原短语的字面意思,也很好...
通常用的时候是这个形式：cost an arm and a leg "Cost an arm and a leg" 这个短语的起源并没有确切的来源，但有几种可能的解释。一种解释是它起源于19世纪的美国，当时人们认为失去一条胳膊或一条腿是非常昂贵的，因为这意味着需要支付高昂的医疗费用或购买假肢。另一种解释是它与绘画艺术有关，因为在过去...