bust one's chops责骂不休。chop过去在英语中表示“面颊，脸蛋".bust是“猛击”之意，所以这个习语的意思就是“猛击某人的脸”，意思与slap in one's face（打巴掌）雷同。引申为“不断地责骂"，并带有“侮辱”的意味。看看老外聊天时怎么用bust one's chops：Wayne: I see that you went out shopping agai...
沪江词库精选bust one's chops是什么意思、英语单词推荐 (北美,非正式)努力,尽力,不给某人过好日子 相似短语 bust one's chops (北美,非正式)努力,尽力,不给某人过好日子 lick one's chops 馋涎欲滴,连声咂嘴 bust one's butt 十分努力地 lamb chops 羊肉 Baked Pork Chops 烤猪排 carving ...
bust one's chops verb 语法 (idiomatic) To exert oneself. [..] + 添加翻译 英文-匈牙利文字典 cseszeget verb grill, push (around), bother, give a hard time, screw, ride, bug, mock Ilona Meagher 显示算法生成的翻译 将“ bust one's chops "自动翻译成 匈牙利文 Glosbe ...
【第一章 习语10】bust one's chops 482020-07 3 【第一章 习语9】burn one's boats behind one 202019-10 4 【第一章 习语8】bite the bullet 182019-10 5 【第一章 习语7】bear the palm 202019-09 6 【第一章 习语6】be on the wagon 152019-09 7 【第一章习 语5】armed to the teeth ...