better late than never的意思为:1、亡羊补牢2、迟做比不做好3、晚到总比没到好4、 晚做总比不做好短语Better late than never strong 迟到总比不来强Better late than never done 迟到总比没有努力过的好but better late than never 不过例句:As they say, better late than never.正如他们说的,迟到总...
翻译结果:“better late than never”的翻译为:“迟做总比不做好”。 应用场景:这句话通常用于鼓励某人即使已经延误了时间或进度,也还是要去完成某项任务或行动,强调行动的重要性,即使开始得晚也比永远不做要好。 造句例句: 中文:虽然我已经错过了最佳提交时间,但...
Better late than never.这句话的中文意思是: A. 迟到总比不到好。 B. 最好不要迟到。 C. 晚一点更好。 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:这是一句英语谚语,意思是“迟到总比不到好”。体现了不同文化中对时间和行动的态度,即使迟到了,也比不做要好。
“better late than never”翻译成中文是“迟做总比不做好”,或者也可以理解为“亡羊补牢,犹未为晚”。 这句话常用于鼓励人们即使已经延误了时间或进度,也不要放弃,仍然要尽力去完成某项任务或行动。 它强调了行动的重要性,即使开始得晚,也比永远不做要好。 希望这个解释对您有所帮助。如果您还有其他问题或需...
“better late than never”的中文翻译是“迟做总比不做好”。这一谚语强调行动的重要性,即使时间稍晚,也比完全不做更有价值。下文将从翻译解析、适用场景、文化内涵及类似表达展开说明。 一、翻译解析与语言特点 该谚语直译为“晚做总比不做好”,中文习惯使用“迟”代...
百度试题 结果1 题目“Better late than never.”这句话的中文意思是? A. 迟到总比不到好。 B. 晚做比不做好。 C. 晚点也没关系。 相关知识点: 试题来源: 解析 A。鼓励人们即使事情开始得晚,也比不做要好。反馈 收藏
“better late than never”这个英语短语,直译为“迟做比不做好”。它传达了一种积极面对延迟或拖延的态度,即尽管事情没有按照原计划或期望的时间进行,但只要最终能够完成,就比完全不做要好。 二、应用场景 学习场景:在学习过程中,可能会因为各种原因导致学习计划推迟。...
这句话“Better late than never.”是一句英语谚语,意思是“迟到总比不到好”或者“晚做总比不做好”。这句话强调的是,即使某事发生得比预期晚,但只要它最终发生了,就比完全不发生要好。这句谚语可以用于多种情境,比如学习、工作、生活中的各种事务等,鼓励人们即使错过了最佳时机,也不要放弃,因为努力总会有回...
英文同义表达(1)'It's better to be late than never to arrive.' 这句话与“better late than never”意思相近,都表达了尽管可能会迟到,但到达(或开始行动)总比不到(或不行动)要好的观点。 (2)'Late is better than never.' 这句话简化了原句,但保留了其核心意...