例如,家庭中的卫生间常被称为“bathroom”,因为它可能同时用于洗澡和上厕所。而“toilet”则更狭义地指向解决生理需求的设备(如坐便器)或独立的小隔间,尤其在公共场所,“toilet”直接指向厕所区域本身,而非整个卫浴空间。 二、使用场景的区分 家庭环境: 家庭中通常使用“bat...
bathroom:bathing room, washroom(在某些地区,如加拿大,washroom也可用来指公共卫生间) toilet:lavatory, restroom(在美国,restroom常用来指公共卫生间;lavatory则有时用于更正式的场合或飞机上) 总的来说,bathroom和toilet的主要区别在于它们所涵盖的功能和范围。Bathroom通常包括洗浴设施,是一个更广泛的概念;而toilet...
在英国要想说 “厕所”可以用toilet，注意只有用其复数形式 “toilets” 的时候才可以表示 “由多个卫生间组成的公共厕所”Baby high chairs in restaurants harbor more bacteria than the average public toilet seat, the Daily Mail of London reported.据英国《每日邮报》报道，餐馆的婴儿高脚椅比公用厕所的马桶...
在北美，人们询问公共厕所在哪里时，常使用“bathroom”或“restroom”，但需注意，在英国，“bathroom”通常指自家的浴室或洗澡间，而非公共厕所。例如，“The bedroom has an en-suite bathroom.”这句话中的“bathroom”指的是卧室附带的私人浴室。那么，对于公共厕所，我们究竟该如何称呼呢？“toilet”一词虽然可...
词汇解析：bathroom意为浴室、盥洗室或卫生间，如“She had gone into the bathroom”（她去洗手间了）。restroom则意为公共场所的盥洗室或公共厕所，如“Excuse me, where's the rest room here?”（对不起，这里的厕所在哪里？）。toilet可指坐便器、抽水马桶、厕所或卫生间，如“Wash your hands ...
Toilet(英国的卫生间) 在英国要想说 “厕所”可以用toilet,注意只有用其复数形式 “toilets” 的时候才可以表示 “由多个卫生间组成的公共厕所”。 Baby high chairs in restaurants harbor more bacteria than the average public toilet seat, the Daily Mail of London...
Toilet(英国的卫生间) 在英国要想说 “厕所”可以用toilet,注意只有用其复数形式 “toilets” 的时候才可以表示 “由多个卫生间组成的公共厕所”。 Baby high chairs in restaurants harbor more bacteria than the average public toilet seat, the Daily Mail of London reported. ...
卫生间的多种表示方式：WC、toilet、bathroom 还是 lavatory？WC、toilet、bathroom以及lavatory，这些词汇在英语中都可以用来指代“卫生间”或“厕所”。那么，“WC”这个缩写究竟源自哪两个词的组合呢？当我们在国外需要询问卫生间位置时，又该如何选择恰当的表达方式呢？“WC”是“water closet 水橱”的缩写，这个...
toilet和bathroom的区分（英国/美国英语）简介 toilet和bathroom的区别为：意思不同、用法不同、使用环境不同。一、意思不同1、toilet：厕所。2、bathroom：洗手间。二、用法不同1、toilet：toilet的意思是“厕所”，也可指“抽水马桶，便池”，是可数名词。toilet还可作“洗漱，打扮”解，多用作不可数名词，指一次...
toilet和bathroom的区分(英国/美国英语) 在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,住宅中的厕所亦可称为lavatory或(非正式用法)loo.住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom.在公共场所,尤其在指示牌上,toilets、Gents(男厕所)或Ladies(女厕所)指有几个小间的厕所.有的指示牌亦可能用WC或Public Conveniences. 在北美...