百度试题 结果1 题目a red light for scofflaws的全文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 一个常违反法规者的红灯 反馈 收藏
ARedLightforScofflaws 的原文以及翻译文本 英译汉篇章练习(六) A Red Light for Scofflaws 玩忽法令之风不可长! [1]Law-and-Order is the longest-running and probably the best-loved political issue in U.S. history. Yet it is painfully apparent that millions of Americans who would never think of...
新编英语教程6 unit9、10课文翻译Unit 9Text I A Red Light for Scofflaws对藐视法律者的警告弗兰克·特里皮特 法律和秩序时美国历史上最悠久的政治问题,可能也是人们最喜爱探讨的政治问题。然而,一个显而易见令人心痛的事实是,数百万那些从来不认为自己违法,更不用说犯罪了的美国人从来不认为自己曾经违法,更不用...
A red light for_scofflaws中英对照版(免费)参考译文 对违反法律者亮红灯A Red Light for Scofflaws 弗兰克·特立皮德 1 Law-and-order is the longest-running and probably the best-loved political issue in U.S. history. Yet it is painfully apparent 2 that millions of Americans who would never ...
为违反法规者敲响警钟
1、精选优质文档-倾情为你奉上精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业专心-专注-专业精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业英译汉篇章练习(六) A Red Light for Scofflaws 玩忽法令之风不可长!1Law-and-Order is the longest-running and probably the best-loved political issue in U.S. history....
参考译文 对违反法律者亮红灯ARedLightforScofflaws 弗兰克·特立皮德 1 Law-and-orderisthelongest-runningandprobablythebest-lovedpoliticalissueinU.S.histor y.Yetitispainfullyapparent2thatmillionsofAmericanswhowouldneverthinkofthemselvesas lawbreakers,letalonecriminals,aretakingincreasinglibertieswiththelegalcodesthat...
A Red Light for Scofflaws 给轻微违法行为亮红灯1 take liberties with:misinterpret; treat something freely, without strict observance of the fact (随意对待)behave in a bold or impolite way towards, 2.Outlaw litter:unlawful stewing (a place) with rubbish 3.illicit noise:very loud noise which is...
A Red Light for Scofflaws Law-and-order is the longest-running and probably the best-loved political issue in U.S. history. Yet it is painfully apparent 2 that millions of Americans who would never think of themselves as lawbreakers, let alone criminals, are taking increasing liberties with ...