1. “中国政府”:可以翻译为“local governments in China”或者“China's local governments” “高度重视”:可以翻译为“focus more on”、“pay more attention to”、“increasingly prioritize”或“attach greater importance to” “公共设施的建设”:可以翻译为“construction and improvement of public facilities...
2023年6月丨六级翻译 1翻译第一套: 过去,拥有一辆私家车对大部分中国人而言,是件奢侈的事。如今,私家车在中国随处可见。汽车成了人们生活中不可或缺的一部分,他们不仅开车上下班,还经常驾车出游。有些城市的汽车增长速度过快,以至于交通拥堵和停车位局限性的问题日益严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路...
2023年6月六级参考答案 四六级试卷采用多题多卷形式,大家核对答案时,找准具体选项内容,忽略套数;查看答案内容,忽略选项标号! 听力部分(共2套) 第一套 1.B) It was warm and comfortable. 2.B) She misses her roommates she used to complain about. 3.C) He had a similar feeling to the woman's. ...
英语六级翻译答案6月2023年 英语六级翻译答案 6 月 2023 年 英语六级翻译答案 6 月 2023 年 大学英语六级考试中,写作、翻译均为 15%,听力、阅读均占 35, 满分 710 分,今天小编整理了英语六级翻译答案 6 月 2023 年供大家 参考,一起来看看吧! 2023 年 6 月英语六级翻译真题题目 城市发展 文化走出去 公共...
2023年6月英语六级翻译真题及参考译文:学汉语 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese to English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 翻译真题: 随着中国经济的蓬勃发展,学汉语的人数迅速增加,使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来...
2023年6月英语六级翻译真题及参考译文:父母为孩子做决定 Direction: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short eaasy based on the picture below. You should focus on the difficulty in acquiring useful information in spite of advanced information technology. You are required to write...
2023年6月大学英语六级真题译文和详细解析 .pdf,6 月大学英语六级考试仔细阅读真题解析(卷二) Section C Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four cho
根据一些调查发现同学们考试翻译时容易一看到中文就马上翻译成英语连前面的句子信息都省略不看在此我非常不赞同这个做法前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的如果直接上手写那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点 英语六级翻译答案6月2023年 英语六级翻译答案6月2023年 大学英语六级考试中,写作、翻译均为...
2023年6月六级听力译文2023年6月六级听力译文 2023年6月六级听力译文如下: 原文: M: I'm really glad we're finally going to have the opportunity to meet in person. I've been looking forward to this for months. W: So have I. I've read so much about you and your work. I can't wait...