(1)句中重点词有:空明:清澈透明;交横:交错纵横;盖:原来是。句意为:月色洒满庭院,如同积水充满院落,清澈透明,水中水藻、荇菜交叉错杂,原来那是竹子、柏树的影子。(2)句中重点词有:但:只,仅仅;如:像;耳:罢了。句意为:哪个夜晚没有月色?哪个地方没有竹子和柏树?只不过缺少像我们这样的闲人罢了。答案:(1)月...
用现代汉语写出下面句子的意思。(1)庭下如积水空明,水中藻、 荇交横,盖竹柏影也。译文:(2)轼庐于其上,过家不入译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 9.(1)(月光下)庭院里的地面像积满了水一样清澈透明,水里好像还有水藻荇菜纵横 交错,原来是竹子和柏树的影子。 (2)苏轼把自己的住所建在河堤上,即使路...
此句出自苏轼之《记承天寺夜游》,其意为:“月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子”。
“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”出自文言文《记承天寺夜游》,其含义如下: 【原文】 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人...
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。【乙】方山子传(节选)苏轼 方山子①,光、黄②间隐人也。少时慕朱家、郭解③为人,闾里之侠皆宗④之。稍壮,折节⑤读书,欲以此驰骋当世,然终不遇。晚乃遁于光、黄间,曰岐亭。 余谪居于黄...
首先,“庭下” 指庭院之下,“如” 是像的意思。“积水空明” 描绘出庭院中的月光像积水一样清澈透明,这里是一种比喻的手法,将月光比作积水。“水中藻荇交横”,这里的 “藻荇” 其实并非真正的水中植物,而是把竹柏的影子比作藻荇,因为影子交错纵横的样子就像水中的藻荇交错一样。“盖竹柏影也” 的 “盖” ...
2.把下列句子翻译成现代汉语。(2)庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。 相关知识点: 试题来源: 解析 (2)庭 院中的月光如积水般清明澄澈,仿佛有藻、行交错其中,大概是竹子和 柏树的影子吧。(月光照在院中)庭院如积水一般清明澄澈,仿佛水中藻、荇交织纵横,原来是竹子和松柏的影子。
翻译下列句子。 (1)庭下如积水空明 ___。 (2)水中藻荇交横,盖竹柏影也 ___。 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 (1)庭院的地面,沐浴在像积水那样清澈透明的月色中。 (2)水中有像藻、荇似的水花交错纵横,原来那里是竹子和柏树枝叶的影子 解析看不懂?免费查看同类题视...
2、翻译下列句子。 (1)夕日欲颓,沉鳞竞跃。 译文: (2)庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。 译文:
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。金山夜戏明·张岱崇祯二年中秋后一日,余道镇江往兖①。日晡②,至北固,舣③舟江口。月光倒囊入水,江涛吞吐,露气吸之,噀④天为白。余大惊喜,移舟过金山寺,已二鼓矣。经龙王堂,入大殿,...