혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요? 고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ piqul 2018年1月2日 韩语
서양 작가라는 말이 있으니까 '서부에서' 는 빼도 되지 않을까요? 그리고 흥미'있는 것 같았어요' 는 본인의 생각을 나타내기 때문에 '흥미있었어요'로 바꾸는게 좋을것 같습니...
학부 때에는 한국학을 전공하고 1 년 동안 강사 경험을 쌓았으며 이러한 경력을 바탕으로 롯데 마트에 지원하는 게 좀 부족한다고 생각했는데 앞으로 커리어에 도움이 되고자 ...
고치면 더 자연스러울것 같은 부분만 적어봤으며, 말 끝에 ~~입니다와 ~~에요가 섞여서 어색한 부분도 ~~에요 체로 바꿔봤습니다 Highly-rated answerer ...
(반면) 서부에서 ~ Highly-rated answerer Dearseoul 7月8日 意大利语 @OH_YOUNGJUNE 정말 감사합니다 :') [来自HiNative]Hi!正在学习外语的你 你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正! 使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨ ...
★1:29: 아이는 과도한 화겁 스트레스를 밖에 시작합니다. 알려진 말로는 김군의 어머니가 아예 스케줄을 이씹 시간동안 ___게 ___하면서 "설대 봅대려가! 너 천국 일등이 해야돼!
a2일 방송된 SBS TV '놀라운 대회 스타킹'(연출 안범진) 에서는 MC 붐의 못 말리는 깔창사랑이 공개돼 웃음을 자아냈다. [translate] a붐 뿐만 아니라 이준기, 이동건, 싸이와도 같이 근...
歌手:윤지현동주대학교 실용음악과 抱歉,该歌词暂不支持自动滑动 울고 돌아온 너에게 무슨 말을 해야 하는지 몰라서 노래를 쓴다 우리 같이 춤을 추자 제멋대로 ...
(I think you wrote it very well.)사소한 실수만 교정한 뒤에 제 스타일 대로 써봤어요 (I proofread trivial mistakes and rewrote it in my style:)대화 잘하는 것은 다른 사람들과 좋은 사이를 유지하는 데 제일 ...
도서 번역 회사에서 인턴을 한 경험도 있습니다. 또한 중국에 장기 출장 중인 한국인에게 음성통화를 통해 중국어를 가르친 경험이 있습니다. 평소에는 인터넷을 통해 웹톤 번...