“鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏”的翻译是:“鲲的巨大,不知道究竟有几千里啊。它变化成为鸟,名字叫做鹏。”以下是对这句话翻译的详细解释: 首先,对原文进行直译: “鲲之大”被翻译为“鲲的巨大”,直接描述了鲲的体型之庞...
答案:①鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变成鸟,它的名字就叫作鹏。结果一 题目 翻译句子。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。 答案 鲲体积巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字叫鹏。相关推荐 1翻译句子。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。反馈 收藏 ...
鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。 答案 【解析】鲲的身体之大,不知道它有几千里长;鲲变化成鸟,它的名字叫作鹏。相关推荐 1【题目】用现代汉语翻译下列句子。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。反馈 收藏
化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥②。南冥者,天池③也。 注析: ① “北冥”,北方的阳光照射不到的大海,喻幽暗之“无”。 ② “南冥”,南方天池,喻昭明之“有”。《道德经》说:“天下之物生于有,有生于无。”从北到南,喻从“无”而显...
鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之...
逍遥游翻译逍遥游 北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知几千里也.化而为鸟,其名为鹏.鹏之大,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云.是鸟也,海运将徙于南冥.南冥者,天池也
其:代词,指“千里马”。句意是:喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。答案:①鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变成鸟,它的名字就叫作鹏。②喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。 本题考查文言字句的翻译,结合语境翻译词语,解题时要注意一词多义、词类活用等文言现象,根...
鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色...