现今,在《程灵素专访张爱玲》里也有记载她的三大遗憾。 程灵素:您的前生有什么遗憾? 张爱玲:一恨海棠无香,二恨鲥鱼多骨,三恨《红楼梦》后四十回未完——高鄂妄改,狗尾继貂,死有余辜! 这句典型的张爱玲式的语句道尽了人间世事沧桑,百般遗憾、万事难料,而世上又岂有完美事物? 正如她自己所说:“生命就像一...
“三大恨”:一恨海棠无香;二恨鲥鱼多刺;三恨红楼梦未完。张爱玲的“三大恨”原是借宋人彭渊材的“五恨”而来,曰:一恨鲥鱼多骨;二恨金橘带酸;三恨莼菜性冷;四恨海棠无香;五恨曾子固不能诗。附一张彭渊材的照片彭渊材的五恨出自《冷斋夜话》三大恨大致意思:鲥鱼纵然鲜嫩美味,却无奈因多刺而无法尽兴品尝,此...
分别为：一恨鲥鱼多刺，二恨海棠无香，三恨红楼梦未完。出处：出自张爱玲《红楼梦魇》，原文为：“有人说过‘三大恨事’是‘一恨鲥鱼多刺，二恨海棠无香’，第三件不记得了，也许因为我下意识的觉得应当是‘三恨红楼梦未完’。”大抵最遗憾之事，往往与最美好之事紧密相连。就如《红楼梦》里所...