骤雨打新荷，朝烟暮雨，春江水暖鸭先知。译文，突然的暴雨打在嫩嫩的荷叶上，早晨的雾，傍晚的雨，春江水暖，鸭子们早已感知。注释，这首词描绘了春天雨后的景象。骤雨打在新长出的荷叶上，形象生动地描绘了春雨的突然和娇嫩的荷叶。朝烟暮雨，表现了春天多变的天气，早晨的雾，傍晚的雨，给人一种清新、潮湿的感觉。而“春江水暖鸭先知”则是通过鸭子对水温的感知...
译文:突然,一阵骤雨突降,雨滴如珍珠般洒落在新生的荷叶上。荷叶摇曳生姿,雨滴在荷叶上跳跃、滚动,晶莹剔透,如同珍珠般闪耀。这一幕,让元好问感受到了大自然的神奇与魅力。 注释:骤雨,突降的大雨;珍珠乱糁,形容雨滴如珍珠般洒落;新荷,新生的荷叶。 译文:元好问望着眼前的美景,心中不禁涌起一股感慨。人生能有几时...
《骤雨打新荷·绿叶阴浓》是金代散曲作家元好问的散曲作品。下面是小编整理的骤雨打新荷原文及赏析，欢迎大家阅读学习。原文：绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语，有高柳鸣蟑相和。骤雨过，珍珠乱撒，打遍新荷。人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。穷通前定，何用苦张罗...
这首词在“中国十大爱情诗”里，排名第七，这自应归功于金庸。若不是他，这首词只怕还要尘封多年，少人问津。可能是先时的人不推崇情爱，情感内敛不得发泄，才将这首词束之高阁，他们最喜爱的却是好问的《骤雨打新荷》。“骤雨打新荷”并不是他原来的曲牌名字，只是因为“骤雨过，似琼珠乱撒，打遍新荷”...
骤雨打新荷(金)元好问绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。
骤雨打新荷 金朝:元好问 绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。 海榴初绽,朵朵簇红罗。 老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。 骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。 人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。 穷通前定,何用苦张罗。 命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。
元好问《小圣乐·骤雨打新荷》全诗翻译赏析 【原文】绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴②初绽，朵朵蹙红罗。乳燕雏莺弄语，有高柳鸣蝉相和。骤雨过，珍珠乱撒，打遍新荷。人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。穷通前定，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌。且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。...
骤雨打新荷译 注 赏 金朝 元好问 绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。 海榴初绽,朵朵簇红罗。 老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。 骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。 人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。 穷通前定,何用苦张罗。 命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。 且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。
骤雨打新荷·绿叶阴浓【作者】元好问 【朝代】金 绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,似琼珠乱撒,打遍新荷。 人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。
双调•骤雨打新荷 元 元好问 绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽[1]，朵朵簇红罗。老燕携雏弄语，对高柳鸣蝉相和。骤雨过，珍珠乱撒[2]，打遍新荷。人生百年有几[3]，念良辰美景，休放虚过。穷通前定[4]，何用苦张罗。命友邀宾玩赏[5]，对芳樽浅酌低歌[6]。且酩酊，任他两轮日月，来往...