“骐骥一跃不能十步,驽马十驾功在不舍”的现代汉语翻译为:“骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。” 这句话的含义是:强调坚持和毅力的重要性。即使是能力出众的骏马,如果只进行一次跳跃,也无法达到很远的距离;而能力较差的劣马,如果能坚持不懈地走下去,也能达到很远...
“骐骥”,日行千里的马;“跃”,跨跃;“驾”,马拉车走一天为一驾。译文:良马跳跃一次,不能有十步远;劣马行走十天,它的成功在于不放弃。答案:良马跳跃一次,不能有十步远;劣马行走十天,它的成功在于不放弃。 翻译文言文句子关键是要翻译出关键实词,同时要注意文言虚词,通假字,古今异义,文言句式,词类活用等文...
“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍”翻译为:千里马的一跃,却还不到十步,而劣马走一步没多远,却不放弃,走了十天,劣马反而走得更远。比喻作学问应持之以恒、坚持不懈。 “骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍”的深度解析 原文及字面意思翻译 “...
【出自】《荀子·劝学》:“骐骥一跃,不能十步;驽马十;驾,功在不舍.” 【解释】原意是骏马一天的路程,驽马虽慢,但努力不懈,走十天也可以到达. 比喻智力低的人只要刻苦学习,也能追上资质高的人. 分析总结。 解释原意是骏马一天的路程驽马虽慢但努力不懈走十天也可以到达结果...
大意:骏马跳跃一次,不能超过十步之遥,而劣马走上十天,其行程也相当可观,这是因为它行走不止的缘故。 心得:天资聪颖的人如果缺少持之以恒的精神,三天打鱼,两天晒网,就好比一匹健壮的骐骥不愿持续远行。而生性驽钝的人如果刻苦努力,锲而不舍,也...
骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。 《劝学》译文: 君子说:学习不可以停止。 靛青是从蓝草中提取的,但它的颜色比蓝草更青;冰是水凝成的,但它比水更...
故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海.骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍.(《劝学》) 译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海.骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天(也能跑得很远),它的成功...
aтеперьмояочередьпоговоритьсотцом 现在有我的轮与父亲的一次谈话[translate] a骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。 A black horse thoroughbred horse leap, cannot ten steps; The nag ten harnesses, merit in not shed.[translate]...