【作者】贾岛 【朝代】唐 译文对照 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。标签:景色写景目的访友 译文 注释 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见...
shao jing su seng2.鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下,一位僧人深夜来访,敲响了这座庭院的门。3.B4.约定时间不想违背诺言 结果一 题目 【题目】题李凝幽居[唐]贾岛闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色③,移石动云根。暂去还来此,幽期③不负言⑤。【注释】①少:不多。...
【题目】 题李凝幽居 [唐]贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根④ 暂去还来此,幽期不负言 【注释】 ①少(shao):不多。②池边:一作“池中”。③分野色:山野景色被桥 分开。④云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根 云气。 ⑤ 幽期:...
题李凝幽居[唐]贾岛闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色①,移石动云根②。暂去还来此,幽期不负言。【注择】①分野色:山野景色被桥分开。 ② 云根:古人认为“云触石而生”,故称石为根。(1)对这首诗的赏析,说法恰当的一项是)(2分)首联第一句表明隐者李凝自小就有邻居紧挨着作伴...
题李凝幽居[唐]贾岛闲居少③邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门过桥分野色,移石动云根暂去还来此,幽期不负言【注释】①题:写。②幽居;僻静的居所。③少(shdo)不多
题李凝幽居唐代:贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 访友,写景,向往,早教,隐逸 译文及注释 译文 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。 鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
()题李凝幽居唐】贾岛闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期⑤不负言。【注释】①李凝:作者的朋友,一位住在山林里的隐士。②草径(jing):径:小路。长满草的小路。③分:划分,区分。指诗人过桥之后,田野的景色变得不一样了。④云根古人认为云生在山石上石头...
【原文】 题李凝幽居 作者:贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 题李凝幽居翻译: 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小院。 鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
【译文】 夜晚的鸟儿栖息在池边的树上,晚归的和尚在月光下轻敲着紧闭的寺门。 【出典】 贾岛 《题李凝幽居》 注: 1、 《题李凝幽居》 贾岛 闲居少邻并, 草径入荒园。 鸟宿池边树, 僧敲月下门。 过桥分野色, 移石动云根。 暂去还来此, 幽期不负言。