“如是,世尊,此人以是因缘得福甚多。” “须菩提,若福德有实,如来不说得福德多。以福德无故,如来说得福德多。” 【二】译文 佛问:“须菩提,你想想,如果有人用满三千大世界的七种珍宝来布施,这个人因为因缘的作用福德多吗?” 须菩提回答:“是的,世尊,这个人因为因缘作用而有很多的福德。” 佛接着说:“...
（1）“须菩提。于意云何。若有人满三千大千世界七宝。以用布施。是人以是因缘。得福多不。”释迦牟尼佛对须菩提说：“请你们说说看，如果有人用满满的三千大千世界七宝财物，去布施给众生，那么因为这些布施的缘故，此人的福报是不是很大呀？”（2）“如是。世尊。此人以是因缘。得福甚多。”须菩提就如实...
佛陀再次以满三千大千世界七宝以用布施为例,和第十一分的七宝布施有什么不同呢?在第十一分是以七宝施校量持经的功德,此分的经文多了一句“以是因缘”,其中的因缘指的是什么呢?因,即是前分的“三心不可得”的心;缘,即是以满三干大干世界的七宝作缘,以此珠胜因缘成就无住行施的圆满功德。《金刚经注解》颂...
第十九品 法界通化分 【原文】 “须菩提,于意云何,若有人满三千大千世界七宝以用布施,是人以是因缘,得福多不?”“如是,世尊,此人以是因缘得福甚多。”“须菩提,若福德有实,如来不说得福德多,以福德无故,...
“须菩提!于意云何?若有人满三千大千世界七宝以用布施,是人以是因缘,得福多不?” “如是,世尊!此人以是因缘,得福甚多。” “须菩提!若福德有实,如来不说得福德多;以福德无故,如来说得福德多。” 灵遁者翻译: 释迦牟尼:须菩提,你怎么看?如果有人以三千大千世界的七宝,用来布施,这种人以这样的布施,所获...
法界通化分第十九 “须菩提!于意云何?若有人满三千大千世界七宝以用布施,是人以是因缘,得福多不?”“如是,世尊!此人以是因缘,得福甚多。”“须菩提!若福德有实,如来不说得福德多;以福德无故,如来说得福德多。” 灰姑娘懒洋洋 法界通化分第十九 “须菩提!于意云何?若有人满三千大千世界七宝以用布施,...
“须菩提,于意云何?若有人满三千大千世界七宝,以用布施,是人以是因缘,得福多不?”“如是,世尊,此人以是因缘得福甚多。”“须菩提,若福德有实,如来不说得福德多。以福德无故,如来说得福德多。” ~~~...
【金刚经】第八品〔第一节〕『经文』须菩提:于意云何?若人满三千大千世界七宝,以用布施,世人所得福德,宁为多不?『经文意思』:佛说:“须菩提!你怎么想?假如有人布施了三千大千世界的七宝来施济,难道你不觉得这个人所得的福分和德行很多吗?” - @菩萨戒弟子《智
于意云何。若人满三千大千世界七宝。以用布施。是人所得福德。宁为多不。须菩提言。甚多。世尊。何以故。是福德即非福德性。是故如来说福德多。若复有人。于此经中受持乃至四句偈等。为他人说。其福胜彼。何以故。须菩提。一切诸佛。及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法。皆从此经出。须菩提。所谓佛法者。即非...
每日一品。金刚经 第八品 依法出生分【经文】:须菩提。于意云何。若人满三千大千世界七宝。以用布施。是人所得福德。宁为多不。须菩提言。甚多。世尊。何以故。是福德即非福德性。是故如来说福德多。若复有人。于此经中受持乃至四句偈等。为他人说。其福胜 - ༺和光同尘