韩国人进行了去汉字化运动之后，就出现了一系列问题。因为很多汉字都是有多音、多意的，不管是用口头汉语还是韩国的拼音文字所表达出的会产生极大的歧义。所以，韩国人身份证经常会使用汉字，韩国人都有一个汉文名字，例如思密达，唔哩娜拉，萨拉嘿呦。不然就乱套了，想象一下中国人身份证上全是拼音字母会有啥后果？尽管韩国在很多年前废除了汉...
随着国家经济实力的提升，韩国也开始了自我膨胀，不断在国际社会上制造话题，以表达自己的优越感。从去汉字化运动，到修改地名（汉城改为首尔），甚至将中国的发明创造和历史名人据为己有。尽管身份证上需要标注姓名，但其中的汉字却让人大跌眼镜。为什么呢？汉字有着悠久的历史，可以追溯到上古时期的仓颉造字时期，已...
其实，韩国身份证叫“住民登录证”，跟咱们的身份证差不多，上面有姓名、号码、地址和签发日期。但你仔细一看，就会发现很多韩国人的身份证上还有个汉字名字。这不是随便写的，而是他们的传统姓名，特别在老一辈人中特别常见。年轻人现在用汉字的少了，但这背后有个大故事，跟韩国的历史和文化脱不开关系。想知道为...
更让人感慨的是，这个桥梁不是高高在上的理论，而是实实在在地体现在每个人的身份证上。一个名字，既是个人的标签，也是家族的期望，更是文化的缩影。汉字在韩国身份证上的保留，某种意义上就是韩国人对自己文化的一种尊重，对历史的一种继承。它让我们看到语言文字的复杂性，也看到人类在面对文化传承时的智慧和...
最新款的韩国身份证设计得更绝，汉字注释直接印在芯片里。制卡厂工人调侃："这就像给泡菜装二维码，扫不出来就露馅。"那些年喊着要废除的汉字，现在倒成了防伪标识，这事儿想想都觉得魔幻。语言政策研究所的数据库显示，韩国法律术语中72%必须借助汉字解释。年轻议员们在国会吵得面红耳赤，转头就得查汉字词典。这...
这个大乌龙就是因为谚文和拼音一样，读音相同，但汉字词语可以有很多个。为了防止同音多义，重名混乱，或者造成歧义，韩国人不得不在身份证上表明汉字名称。虽然韩国如今依然在使用汉字，但其实他们一直在尝试“去汉字化运动”。比如，世宗大王创造了谚文，而韩国去汉字化运动说起来也充满了乐趣。当韩国的世宗大王创造...
以韩国的姓氏为例，像“郑和丁”、“姜和康”、“林和任”这几个名字，在汉字中他们是全然不同的姓名，可是在韩文中它们均同音。正是因为韩国文字中的同音字非常多，如果在身份证上仅用韩文标注韩国人的名字，很明显会导致这些人在使用身份证时出现混乱。不仅在名字的发音上出现了同音词的混乱，韩语里面还有很多...
实际上并不是这样的，韩国政府并没有强制国民在身份证上标注中文，但是大多数韩国人却是自愿在名字后面加上了中文，这主要是因为韩国的文字存在一定的弊端。韩国虽然有自己的文字，但是却没有语调区分，就如同我们的拼音没有标注音调一样，那么就会出现很多个字，音调却相同，因此非常不容易区分，像张三、张珊、张山等...
由于韩国人的住民登录号码，基本上完全都是靠个人信息进行拼凑，容易泄漏个人讯息，或对特定地区的人产生歧视，因此2020年10月起，已经沿用了45年的韩国身份证号制度首次出现变更。从后7码当中的第8至13位最后，这六个数字全都采随机分配方式发放。但在这之前发放的绝大部分韩国人的住民登录号码，则一样不变。以...
按照常理说，韩国这种情况不应该出现，这确实有点损伤国威。而且大家要知道的是，韩国人是以韩语为国语的，身份证是每位国民的身份象征，可就是还留着外国的文字。现在，韩国已经成为一个发达的国家了，经济军事都有了长足的发展。不少的国人在挣到钱或者说是大学毕业的时候，会选择移民外国，而韩国就是国人移民的...