非淡泊无以明志,非宁静无以致远。翻译: 相关知识点: 试题来源: 解析 不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。 本题考查了对于古诗文的理解。本句出自两汉诸葛亮的《诫子书》。意思是:不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。淡泊:内心恬淡,不慕名利。无以:没有什么可以拿来,...
不能做到内心恬淡、不慕名利,就没有办法明确自己的志向;不能做到心境安宁,就没有办法达到远大的目标。 这句古文出自《淮南子·主术训》,意思是:只有保持内心淡泊,不追求名利,才能明确自己的志向;只有保持内心宁静,才能实现远大的目标。这句话强调了淡泊和宁静对于个人追求的重要性。 反馈 收藏 ...
“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”的翻译是:不把眼前的名利看得轻淡就不会有明确的志向,不能安静平和全神贯注地学习就不能实现远大的目标。 “非淡泊无以明志,非宁静无以致远”的深度解析 原文及字面翻译 “非淡泊无以明志,非宁静无以致远”这句名言,...
从字面意思上来看,“非淡泊无以明志”可以翻译为“如果不追求淡泊(即不追求名利、清心寡欲),就无法明确自己的志向”。“非宁静无以致远”则可以翻译为“如果不保持宁静(即内心平和、不浮躁),就无法达到远大的目标”。这里的“淡泊”和“宁静”,都是指一种超脱...
解析 【解析】 【解析】 诸葛亮的“诫书”中有这样两句话:“非淡泊无以明 志,非宁静致远。”大意是:不要为了显示自己的倾 向追求名利,生活简朴;不追求心灵的活泼,安静,和 结果一 题目 【题目】句子翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远。 答案 【解析】不恬静寡欲就无法表明自己崇高的志向,不集中精神就无法关...
首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解,大部分情况下所考的加点字词句意思,都会考查对于课内文言知识点的迁移能力。“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。” 用现代话来说:“不把眼前的名利看得轻淡就不会有明确的志向,不能平静安详全神贯注地学习,就不能实现远大的目标”。 出自诸葛亮...
非淡泊无以明志非宁静无以致远的翻译 “非淡泊无以明智，非宁静无以致远”，意思是不把眼前的名利看得轻淡就不会有明确的志向，不能平静地学习就不能实现远大的目标。
淡泊无以明志非宁静无以致远翻译:不清心寡欲就不能使自己的志向明确坚定,不安定清静就不能实现远大理想。 “非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”两句是出自诸葛亮54岁时写给他8岁儿子诸葛瞻的《诫子书》。但这不是诸葛亮的原创。而是出自西汉《淮南子·主术训》。其原句为:“是故非澹薄无以明德,非宁静无以...