正文 1 理解这句话如下：出自泰戈尔《飞鸟集》。这句话表达的是一种生活态度，时光流逝，日尽之时，才会发现每个人都经历过好事坏事，开心事伤心事，但随着时间增长，磨平了心理的伤痛，又重新开始，继续开心伤心，轮回不止。曾经的你遍体鳞伤，你受过的伤，你的痊愈，你的伤疤，只有你自己最清楚。《飞鸟集》赏析...
长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。求原版英文翻译自己翻译的别回答 相关知识点: 试题来源: 解析 When the day approaches to its end,i come close to you.You will notice my scars,so you will be acquainted that i've been wounded反馈 收藏 ...
长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。——泰戈尔《飞鸟集》生命中可能会有伤痕,但请你相信,黑暗中的裂缝,就是光照进来的地方。[月亮] #晚安##晚安,警院# http://t.cn/R...
When I stand before thee at the days end thou shalt see my scars and know that I had wounds and also my healing. 长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。 ——泰戈尔飞鸟集
长日尽处 / 我来到你的面前 / 你将看见我的伤痕 / 你会知晓我曾受伤 / 也曾痊愈 ——泰戈尔《飞鸟集》
长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈.求原版英文翻译自己翻译的别回答 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 When the day approaches to its end,i come close to you.You will notice my scars,so you will be acquainted that i've ...
你喜欢她就去追她啊感动她用实际行动证明吧如果不成功不要沮丧要加油如果真的追不到哪就放弃 ...
这句话的意思是:你来的时候是冬至,我无法想象你翻越了怎样的重峦叠嶂来到我面前。你微敛眉眼,不去细数那些过往。只说:我来迟了。这句话选自印腔伏度的著名诗人泰戈尔的著州瞎作《飞鸟集》。意境非册圆空常美。 长日尽出,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。冬至是人们公认的一年...
When I stand before thee at the days end thou shalt see my scars and know that I had wounds and also my healing.长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。——(印度)泰戈尔《飞鸟集》泰戈尔 飞鸟 面前 看见 鸟 ...
At the end of the day, you will see the scars on me when I stand before you, and you will know I have once wounded and healed.