译文:在长亭外,古道边,看到芳草碧绿一直连绵到天边。晚风吹动着垂下来的柳枝,远处的笛声若隐若现,夕阳的余晖映照着远处的一座座山。朋友们在天涯在海角,知心者也离开了。只好斟一壶酒聊尽剩余的欢乐,今夜告别的梦中一定非常寒冷。 在长亭外,古道边,看到芳草碧绿一直连绵到天边。你这一次去到什么时候才能回来呢?...
随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他便含泪写下:“长亭外,古道边,芳草碧连天……问君此去几时来,来时莫徘徊”的传世佳作。 “长亭外,古道边,芳草碧连天”。首先从景物暗示了送别的情景。“长亭”、“古道”、“芳草”都寓意了离别。古时城外专设有用以送别的亭子,故有“十里一长亭,五里...
随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他便含泪写下:“长亭外,古道边,芳草碧连天……问君此去几时来,来时莫徘徊”的传世佳作。 “长亭外,古道边,芳草碧连天”。首先从景物暗示了送别的情景。“长亭”、“古道”、“芳草”都寓意了离别。古时城外专设有用以送别的亭子,故有“十里一长亭,五里...
送别李叔同长亭外,古道边,芳草碧连天 晚风拂柳笛声残,夕阳山外山 天之涯,地之角,知交半零落 人生难得是欢聚,唯有别离多 长亭外,古道边,芳草碧连天 问君此去几时还,来时莫徘徊 天之涯,地之角,知交半零落 一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒赏析-- 第一节,作者白描了“长亭”“古道”“芳草”三个意象。长亭外的...
长亭外,古道边,芳草碧连天。 【译文】 长亭外是一片苍茫的古道,两旁长满了茂密的芳草,碧绿的芳草一直连接到天边。 【出典】 李叔同 《送别》 注: 1、 《送别》 李叔同 (丰子恺广泛版本) 长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
长亭外古道边,芳草碧连天;这首诗人是李叔同。意思是:长亭古道,送别故人,青草碧绿仿佛能够延伸至天际。 考查知识点:文学常识 文学常识拓展与延伸: 李叔同(1880—1942),又名李息霜、李岸、李良,谱名文涛,幼名成蹊,学名广侯,字息霜,别号漱筒。李叔同是著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家,是中国话剧的开拓...
长亭外,古道边,芳草碧连天 问君此去几时还,来时莫徘徊 天之涯,地之角,知交半零落 一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒 赏析 弘一(1880—1942),近代佛学大师。俗姓李,名叔同,天津人。曾留学日本,1918年8月19日,在杭州虎跑寺剃度为僧 《送别》曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。《...
长亭外,古道边,芳草碧连天.晚风拂柳笛声残,夕阳山外山.天之涯,地之角,知交半零落.一斛浊酒尽余欢,今宵别梦寒.请帮我把这每一句都翻译一下!要很准确的.
结果一 题目 《长亭外,古道边,芳草碧连天》的全诗 答案 长亭外,古道边,芳草碧连天.晚风拂柳笛声残,夕阳山外山.天之涯,地之角,知交半零落.一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒.长亭外,古道边,芳草碧连天.晚风拂柳笛声残,夕阳山外山.相关推荐 1《长亭外,古道边,芳草碧连天》的全诗 ...
“长亭外,古道边,芳草碧连天……”这是近代文人李叔同(弘一法师)创作的《送别》里的歌词,其实《送别》的曲子原是美国歌曲作者奥德威所作,日本歌曲作者也曾根据它的旋律填写了歌曲《旅愁》.上述材料表明( ) A. 不同民族文化具有共性和普遍规律 B. 不同民族的文化相互融合逐渐趋同 C. 不同民族文化都有自己的...