この文の、 3分の2にあたる510円「まで」減少しました。 ↑ 昼食の価格がピーク時の3分の2に到達した点や範囲を「まで」で表しています。 「まで」は特定の範囲や到達点を示すために使われているの で、この文脈ではB「まで」が正しいです。