原文：《邶风 ·静女》静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。部分词注音：邶:(bèi)周朝诸侯国名，在今河南省汤阴东南。姝:(shū)美好，漂亮。俟:(sì)等待。踟蹰:(chíchú)徘徊、犹豫。娈:(luán...
静女诗经作家作品诗经是中国古代诗歌开端最早的一部诗歌总集收集了西周初年至春秋中叶前世纪至前世纪的诗歌反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌诗经在内容上分为风雅颂三个部分风是周代各地的歌谣雅是周人的正声雅乐又分小雅和大雅颂是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌又分为
《国风·邶风·静⼥》 先秦：佚名 静⼥其姝，俟我于城隅。爱⽽不见，搔⾸踟蹰。 静⼥其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿⼥美。 ⾃牧归荑，洵美且异。匪⼥之为美，美⼈之贻。 【译⽂】 娴静姑娘真可爱，约我城⾓楼上来。故意躲藏让我找，急得抓⽿⼜挠腮。
邶风·静女原文阅读及翻译译文 原文阅读: 静女其姝,俟我於城隅。 爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。 彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。 匪女以为美,美人之贻。 翻译译文或注释: 闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。 故意逗人不露面,来回着急抓头皮。 闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。
静女其姝,俟我于城隅。 爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。 彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。 匪女之为美,美人之贻。 猜你喜欢 2691 《诗经·邶风·静女》(完结) by:L昕阳 4.1万 静女 by:谨言的求知者 6944 钱永静女性沟通成长智慧 ...
欢迎收听由主播伊Y本佳人为您带来的“《诗经•国风•邶风•静女+卫风•伯兮》原文、译文、注释诵读”精彩有声内容,该音频时长3分13秒,已被收听11次。为您推荐更多相关的音频“《诗经•国风•邶风•北门+邶风•雄雉》原文诵读”、“《卫国九百年之宣公时期
以下是小编收集整理的《邶风·静女原文阅读及翻译译文》,仅供参考,欢迎大家阅读《邶风·静女原文阅读及翻译译文》。 静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之贻。翻译译文或注释:闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。故意...
邶风·静女 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 【译文】 娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。 娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。 郊野...
1.静女:贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》:"静当读靖,谓善女,犹云淑女、硕女也。"姝(shū书):美好。 2.俟,等待,此处指约好地方等待。城隅:城角隐蔽处。 3.爱而:隐蔽的样子。 4.踟躇(chí chú池除):徘徊不定。 5.娈:面目姣好。 6.贻(yì义),赠。彤管:一说红管的笔,一说和荑应是一物...