遥知不是雪,为有暗香来。 纠错 译文及注释 译文 墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。 远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。 注释 凌寒:冒着严寒。 遥:远远地。知:知道。 为(wèi):因为。 暗香:指梅花的幽香。 赏析 此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟...
遥知不是雪,为有暗香来。 纠错 译文及注释 译文 墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。 远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。 注释 凌寒:冒着严寒。 遥:远远地。知:知道。 为(wèi):因为。 暗香:指梅花的幽香。 赏析 此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟...
遥知不是雪,为有暗香来。-释义遥知不是雪,为有暗香来。 出自宋代王安石的《梅花》 解释:远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。 赏析:“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,比喻诗人的品格高贵,抒发自身保持高洁人格的人生志向。
出自《梅花》,是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。 创作背景 宋神宗熙宁元年(1068),王安石上...
【译⽂】远远⼀看便知道那不是雪花，因为有淡雅的清⾹飘过来。【出典】北宋王安⽯《梅花》注：1、《梅花》王安⽯ 墙⾓数枝梅，凌寒独⾃开。 遥知不是雪，为有暗⾹来。2、注释：凌寒：冒着严寒。 遥：远远的。 为：因为。 暗⾹：指梅花的幽⾹。3、译⽂1：墙⾓⾥有...
遥知不是雪,为有暗香来。 【译文】 远远一看便知道那不是雪花,因为有淡雅的清香飘过来。 【出典】 北宋 王安石 《梅花》 注: 1、 《梅花》 王安石 墙角数枝梅, 凌寒独自开。 遥知不是雪 ,为有暗香来。 2、注释: 凌寒:冒着严寒。 遥:远远的。
遥知不是雪,为有暗香来。 出自宋代王安石的《梅花》 原文 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,...
遥知不是雪,为有暗香来。这两句诗的大概意思是说,那墙角处挂满枝头的花朵远远地望去就知道不是雪,因为那梅花淡淡的幽香早已经一阵一阵地飘过来了。遥知,即远远地就知道。这一句说的是一个结果,与下句的为有暗香来构成了一个倒装的因果关系的句式。暗香,即梅花淡淡的隐隐约约的幽香时断时续地飘散开来。暗香...
遥知不是雪,为有暗香来的意思 “遥知不是雪,为有暗香来”出自宋朝诗人王安石的古诗作品《梅花》的第三四句,其全文如下: 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 【注释】 1、遥:远远的 2、为:因为 3、暗香:指梅花的幽香 【翻译】 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么...
“遥知不是雪,为有暗香来”的意思是:远远一看便知道那不是雪花,因为有淡雅的清香飘过来。 “遥知不是雪,为有暗香来”的出处 该句出自《梅花》,全诗如下: 《梅花》 王安石 墙角树枝梅,凌寒独自。 遥知不是雪,唯有暗香来。 作者简介 王安石(1021年12月19日——1086年5月21日),字介甫,号半山。抚州临川...